TÍTULO: Libro de la “Visita de la Iglesia Parroquial del Lugar de Burjasot y su anexo del año 1699. En sede vacante”.

Descripción: Libro de visita de 1699, donde el visitador Ramón Mascarell y Ruvi, canónigo de la catedral de Valencia, realiza un seguimiento e inspección del templo de San Miguel Arcángel. Estas visitas a las iglesias y demás lugares de culto se venían haciendo desde tiempos medievales, pero se acentuaron tras las disposiciones adoptadas tras el Concilio de Trento, que obligaban a un férreo control sobre la marcha de éstos. La Contrarreforma llevada a cabo tras la irrupción del protestantismo hizo a la Iglesia cerrar sus filas en torno a la defensa del dogma para protegerse de los peligros que la amenazaban. El combate contra la herejía y la brujería, la represión de la sexualidad constituían el principal frente de lucha de la Iglesia, en un periodo en el que la Inquisición estaba en plena actividad, siendo habituales los procesos y condenas por el Santo Oficio. Así, comienza la visita con una serie de ceremonias tras las que el visitador exhorta a los feligreses a acusar públicamente los pecados de sus convecinos, y les invita a delatar a los blasfemos, a los perjuros, a los usureros, a los sacrílegos, a los que incumplan sus obligaciones tributarias con la Iglesia, a los sacerdotes negligentes, y otras faltas más, especialmente de índole sexual, tanto de los fieles como del clero: a los que cohabiten antes del matrimonio, a los que vivan amancebados, a los adúlteros, a los incestuosos.

Durante esta visita se efectuó una minuciosa revisión del estado del templo y de las condiciones en que se mantenía, hallando el visitador tanto el sagrario como la pila bautismal con mucha limpieza, aseo y decencia. Hace un extenso repaso a las cuentas de la iglesia -que se habían llevado con cierta confusión-, gastos, ingresos y rentas disponibles, con detalle de todas las misas perpetuas y aniversarios celebrados, así como un inventario de objetos litúrgicos y ornamentos.

Nos aporta informaciones valiosas, como la existencia de dos beneficios, uno de ellos instituido por los albaceas de Gueraldi Çafont, señor de Burjassot, hacia la segunda mitad del s. XIV; y el otro una Capellanía instituida en 1401 por Bartolomé Ritort y Dulcia, su mujer. La iglesia percibía sus ingresos de los derechos por misas en sufragio, un censal de cinco libras y el alquiler de un aposento junto a la ermita de San Roque, que producía otras cinco libras que servían para el mantenimiento de dicha ermita. Informa también de las cofradías y obrerías que tenía entonces el templo: la del Santísimo Sacramento de la Minerva, la de Santa Ana, la de Nuestra Señora del Rosario, la de San Miguel y la de Ntra. Sra. de Agosto. Asimismo, nos proporciona noticias respecto a la fábrica: la reconstrucción de la iglesia que en 1668 dejó gravemente empeñada a la cofradía de Santa Ana y la construcción de un nuevo sagrario, efectuada por el rector Jerónimo Teulada, a partir de 1693. Aporta el dato de que el Burjassot de entonces estaba compuesto por 80 casas y 500 personas de confesión, 400 de las cuales eran de comunión. En el mismo libro figura un informe sobre la ermita de San Roque y la parroquia de San Jaime Apóstol de Beniferri, anejo de la de San Miguel.

Características: Libro manuscrito. Tapas de pergamino, con título caligráficamente elaborado y decorado con una flor silvestre de cinco pétalos. Escritura itálica o cursiva. Compuesto de 100 folios, algunos documentos sin foliar. Datado en 1699, con un documento añadido al principio del libro fechado en 1710, y con otro anexo en sus páginas finales (un expediente notarial) de 1711 (estos dos los no foliados).

Ubicación actual: Si bien durante algo más de tres siglos este libro se conservó en los archivos de la iglesia de San Miguel Arcángel de Burjassot, actualmente se ignora dónde se encuentra. Aprovechamos la ocasión para solicitar la colaboración para poder reintegrar este documento al Archivo Parroquial de Burjassot de donde procede.

Fuentes de información: Visita de la Iglesia parroquial del lugar de Burjasot y su anexo del año 1699. En sede vacante, Archivo Parroquial de Burjassot, sig. L5. Francisca Arnau Martínez: Estudio histórico-artístico del templo parroquial de San Miguel Arcángel de Burjassot, Quaderns monogràfics sobre Burjassot, nº 5, Associació Cultural L´Almara, 1999. Texto: Francisca Arnau Martínez. Foto: Fermín Alegre Martínez.

TÍTUL.- Llibres d’Actes Municipals, des de l’any 1813 fins a l’any 1867.

DESCRIPCIÓ.- Es tracta del conjunt dels quatre llibres d’Actes Municipals de l’Ajuntament de Burjassot referents al segle XIX, que inclouen des de les dates posteriors a la Guerra del Francès o de la Independència, fins als moments que es patiren en Valéncia per l’inici d’una alarmant crisi econòmica i social, agreujada pel brot de l’epidèmia, en 1865, del colera morbo asiàtic que novament arribà a Valéncia.

El primer volum compren des de l’any 1813 fins a 1848. El segon compren des de 1849 a 1856, el tercer compren des de 1857 a 1863, i el quart compren des de 1863 fins a 1867.

CARACTERISTIQUES FÍSIQUES.- En cadascun dels volums, les fulles estan cosides en fil. I les tapes son de paper blavenc agrisat. Els textos, que òbviament són manuscrits, estan escrits en tinta negra, i duen els encunys i segells oficials. En el llom encara duen rests de les corresponents etiquetes del sistema archivistic anterior en que foren catalogats.

N’hi ha alguns antics desperfectes causats pels insectes bibliòfags en les primeres èpoques de l’anterior segle XX.

HISTÒRIA DE DITS LLIBRES.- Dits quatre volums són actualment els llibres d’actes més antics que en estos moments es conserven en l’Archiu Municipal.

Inicialment estigueren en l’antic edifici consistorial, prop de la plaça del Castell. I quan es construí el posterior edifici de l’Ajuntament en 1915 passaren a la dependència habilitada per al corresponent archiu, dotat en estanteries de fusta. Ahí estigueren durant més de seixanta anys fins que este edifici -ubicat en la plaça d’Emili Castelar- va ser assolat (a excepció de la frontera principal) per a construir un nou edifici . En el nou edifici es va habilitar un archiu excavant un soterrani per conveniències constructives, encara que no era el lloc idoni. No obstant, ací s’aconseguí dotar-lo d’estanteries metàl·liques mòbils. Ahí encara està l’archiu.

Actualment, arran de l’impuls donat pel concejal Javier Naharros -actual titular de la Regidoria de Cultura y Patrimoni- per a reprendre i reanimar la Colecció Museogràfica Municipal de Burjassot ha impulsat l’escanejat de les pàgines d’estos volums per a facilitar l’accés a la seua lectura i protegir el seu contingut.   

PROPIETAT ACTUAL.- Ajuntament de Burjassot (Archiu Històric).

FONT D’INFORMACIÓ.- Relació de documentació de l’Archiu Municipal. A.L.G. i S.L.G.

(NOTA.- S’advertix de l’obligació llegal de respectar els drets d’autor, i de la prohibició total o parcial de reproduir estos textos sense la deguda autorisació dels autors; com aixina mateix respecte a les imàgens de les que s’ha de donar el seu origen). Pel Consell Directiu del Museu Virtual Històric i Etnogràfic de Burjassot.  

TITULO: LLIBRETA DE LOS CONTRATOS DE ARRENDAMIENTO

Descripción: Este documento corresponde al arrendamiento, en 1838, de una cahizada (cinco hanegadas, tres cuarterones) de tierra de huerta en la partida del Racó del Pins (concretamente estaba ubicada en el triángulo formado por el actual campo de fútbol de Burjassot y la vía de FGV), que se prolongó hasta 1994, cuando pasó a su propietario y fue vendida al Ayuntamiento de Burjassot.

Procedencia: Familia Arnau.

Fuente de Información: Paqui Arnau

TÍTUL.-PERGAMÍ CERTIFICAL DE CONCESIÓN A ARNAU DE FONT. Any 1239.

DESCRIPCIÓ.- Es tracta del document original d’una cèdula certifical de concessió del rei Jaume I, de certes bens immobles a Arnaldo de Font, anotats inicialment en el Llibre del Repartiment.

DATACIÓ.- El pergamí consta datat en l’era mil·lèsima CCLXX sèptima (MCCXXVII).

NOTA IMPORTANT QUE S’HA DE TINDRE EN COMPTE.- Consta datat en l’any 1277 (segons el sistema romà de datació, conegut com de l’Era Hispànica. Pero, posteriorment, es canvià al sistema de còmput cronològic cristià de “anno Domini” (o any del Senyor), que és el que actualment tenim vigent, i aixina correspon a l’any 1239. 

DESCRIPCIÓ HISTÒRICA.- Tal com detalla l’erudit archiver D. Antonio Mut en el seu treball, puntualisant les dades que es donaren en els llibres ací citats, resulta que Arnaldo de Font, o Safont (A. de Fonte, en el tex original en llatí del Llibre del Repartiment) va rebre el 13 de maig de 1239 el benefici d’una casa, i de dos llots de terres: un en la demarcació de la ciutat de Valéncia, properes a Burjassot, i atre de “III jovatas in Borjaçot” , a resultes de les anotacions enregistrades ab motiu de la reconquesta de Valéncia; immobles que després s’ampliarien a atres també en terme de Burjassot, resultant un dels primers beneficiats en ser titular de possessions en el lloc (o alqueria) de Burjassot.

Per tant, este pergamí, molt probablement, siga el document -concret- més antic referent a un dels inicials repobladors de Burjassot, del que es té constància fins ara.

UBICACIÓ ACTUAL.- Archiu de la Catedral de Valéncia. (A.C.V.) Pergamí  26:9.

Molt possiblement, i com apunta D. Antoni Mut, passaria junt en atres documents a l’Archiu Metropolità quan L’Almoina de la Catedral adquirí el Senyoriu de Burjassot.

FONT D’INFORMACIÓ.- Llibre, “Aproximación a la Historia de Burjassot y su entorno” de Santiago López García. Foto nº 7. Publicat per l’Ajuntament de Burjassot en 1989, aixina com el llibre Historia de Burjassot (nueva aproximación) Vol. 1, Ilust. nº 23, de Santiago López García. Edit. Denes i Burjassot Llibres, 2009. I, també, notes del llibre inèdit de D. Antonio Mut Calafell.

La fotografia va ser treta pel fotògraf autorisat per l’Archiu Metropolità, abans de 1989.

(NOTA.- S’advertix de l’obligació llegal de respectar els drets d’autor, i de la prohibició total o parcial de reproduir estos textos. Així mateix, respecte a l`image s’ha de citar la seua procedència i autoria). 

    Pel Consell Directiu del Museu Virtual H. i E. de Burjassot.  

TITULO: Portada del "Protocolo" de Bernat Gil.

Descripción: Documento notarial año 1395. En dicho protocolo constan varios asuntos relacionados con el Burjassot medieval.

Ubicación:Archivo del Real Colegio del Patriarca (Juan de Ribera). Signatura: M. 329.

Fuente de Información: Libro de Burjassot preterit i present. Santiago López García.

TÍTULO: RECETA CONTRA EL CÓLERA.

ESCRIPCIÓN.- Receta manuscrita en tinta sobre papel, titulada “Receta para el Cólera”. Datación.- mediados del siglo XIX.

PROCEDENCIA.- Entregada por un particular en la conserjería de la antigua Biblioteca Pública Municipal, hacia 1978.

UBICACIÓN ACTUAL.- Al fundarse la naciente Casa de la Cultura que, posteriormente, empezó a albergar diverso material para un soñado Museo Histórico y Etnográfico de Burjassot, por el entonces archivero, A.L.G.,  se depositó dicho documento en la sala dedicada a la inicial colección museográfica, con la colaboración, entre otras personas y entes, de la Asociación Cultural l’Almara.    

Así permaneció en la colección dicha receta, a la espera de la puesta en marcha del utópico museo, pues el equipo de Gobierno Municipal no se mostraba partidario ni de crearlo ni mucho menos de dotarlo. No obstante, al confeccionarse, hacia 1989, un libro sobre la Historia de Burjassot, por S.L.G., se pudo fotografiar dicha receta, incluyéndose en su página 233.

Pero, tras la sustitución del primer director por uno posterior, en 1998, la sala se desmanteló, los objetos se desperdigaron y pese a las numerosas consultas realizadas ante dicha situación, nunca se nos dio razón del destino y la ubicación de los fondos por parte del I.M.C.J.B.

No obstante, alguna persona ajena a la Asociación y a la antigua Dirección, tuvo acceso a diversos fondos desperdigados, y llegó a dar razón de la existencia de dicho documento histórico. Pero, actualmente, no se conoce su paradero en la actual Casa de la Cultura (heredera del I.M.C.J.B).

FUENTE DE INFORMACIÓN.- Libro, “Aproximación a la Historia de Burjassot y su entorno” de Santiago López García. Publicado por el Ayuntamiento de Burjassot en 1989, así como Informe de la Asociación Cultural L’Almara.

TÍTULO.- VESTIGIOS EN BURJASSOT DE LA GUERRA CIVIL. CARTEL de propaganda para el alistamiento a la columna anarquista Temple y Rebeldía (de Burjassot).

DESCRIPCIÓN-CARACTERÍSTICAS.- Texto: “Ingresad en la Columna Temple y Rebeldía”. Original en hoja de papel, de 100 x 69 cm. Autor: Eleuterio Bausset. Gráficas Valencia. Editor.- Confederación Nacional de Trabajo. Federación Anarquista Ibérica – CNT – FAI. Año 1936-1937.

HISTORIA.- Según investigación publicada por S.L.G., el cartel fue encargado y redactado por los dirigentes de la Columna, pero, aunque en el cartel figura como domicilio de las “Oficinas de Alistamiento” la plaza Gómez Ferrer, nº 2, donde entonces se había “instalado” la sede de las Juventudes Libertarias, la realidad es que esto -según le explicó el Sr. Manuel Arroyo Zarzo (entonces el joven secretario de las Juventudes, afiliado a la CNT)- se debió al intento de hacer ver una vinculación de la Columna con dichas Juventudes, aunque, en realidad, no había un vínculo categórico, pues el alistamiento, en realidad, se realizó en los locales que habían sido “ocupados” por los dirigentes de la Columna, tanto en el que había sido la Casa-Cuartel de la Guardia Civil, como en el edificio también “ocupado”  del “Castell”.  

PROCEDENCIA: (Intervenido, tras la guerra civil, conjuntamente con diversos carteles de la UGT-CNT).

UBICACIÓN ACTUAL.- Archivo Universidad de Barcelona (sig. C0000127). Accesible en el Portal de Archivos Españoles. Ministerio de Educación, C. y D.

FUENTE DE INFORMACIÓN: Libro del autor Santiago López García “Las fuerzas armadas en el Burjassot de la 2ª República”. Imagen nº 23. Publicado por la A. C. l’Almara. Año 2016.

(NOTA.- Se advierte de la obligación legal de respetar los derechos de autor, y de la prohibición total o parcial de reproducir estos textos e imágenes sin la debida autorización de los autores). 

        Por el Consejo Directivo del Museo Virtual H. y E. de B.